 |
 | RivaTuner v2.01 ist verfügbar
reported by doelf, Montag der 30.04.2007, 17:00:11Die Version 2.01 unterstützt nun auch die Treiberversionen ForceWare 100.xx, 101.xx, 158.xx und 165.xx (NVIDIA) sowie Catalyst 7.1, 7.2, 7.3 und 7.4 (AMD/ATi). Zudem kommt der RivaTuner ab sofort mit NVIDIAs neuen Grafikprozessoren G84 (GeForce 8600 GTS und 8600 GT) und G86 (GeForce 8500 GT) zurecht. Die fehlerhaft ausgelesenen Temperaturen bei G72 GPUs wurden berichtigt.
Das komplette Changelog gibt es wie immer im Forum.
Download: RivaTuner v2.01 - 2,2 MByte
|  | |
 | Intel beseitigt Fehler in Core 2 Prozessoren
reported by doelf, Montag der 30.04.2007, 16:42:25Mit einem Microcode Update, welches Intel um den 10. April herum an seine Partner in der Mainboard- und Notebook-Branche verteilt hat, beseitigt der Prozessor-Hersteller einige Fehler seiner Core 2 Modelle. Dieses Update wird in BIOS-Updates eingepflegt und ist bei einigen Herstellern bereits verfügbar.
Laut rage3d.com treten die Probleme zwar nur sehr selten auf, können jedoch zu Instabilitäten oder fehlerhaften Daten führen. Im Ernstfall sprechen die Eingabegeräte nicht mehr an oder das Betriebssystem stürzt komplett ab. Es erscheint uns daher sinnvoll Notebooks und Desktops, welche eine Core 2 CPU verwenden, auf einen aktuellen BIOS Stand (Datum nach dem 10.4.2007) zu bringen.
Eine der Firmen, die bereits reagiert hat, ist Lenovo. Hier liegen BIOS-Updates für zahlreiche Notebooks bereit, welche der Hersteller als kritisch einstuft und daher dringend zum Update rät. | | | |
 | Company of Heroes - Deutscher Patch v1.51
reported by doelf, Sonntag der 29.04.2007, 12:55:38Dieses offizielle Update wird derzeit nur über die Webseiten Dritter verbreitet, denn die deutsche Downloadseite des Spieles befindet sich noch auf dem Stand von November 2006. Der Patch beseitigt einige Fehler mit den Rängen, bei der Spielerbewertung sowie mit verstümmelten Geheimantworten.
Download:
| | | |
 | Battlefield 2142 Patch v1.25
reported by doelf, Sonntag der 29.04.2007, 12:39:18Im Jahr 2142 kämpfen die Europäische Union und die Pan-Asiatische Koalition um die letzten Resourcen der Erde. Da dieser Kampf bisher nicht fehlerfrei verlief, hat EA den Patch 1.25 veröffentlicht, für den uns leider noch kein Readme mit einer Auflistung der Änderungen vorliegt.
Download:
| | | |
| Call of Duty 4 wird modern
reported by doelf, Samstag der 28.04.2007, 21:24:21Activision hat bekanntgegeben, dass der vierte Teil der "Call of Duty" Serie im Herbst dieses Jahres veröffentlicht werden soll. Call of Duty 4 trägt den Untertitel "Modern Warfare" und wird erstmals den zweiten Weltkrieg als Szenario hinter sich lassen. Entwickelt wird das Spiel - wie seine Vorgänger - von Infinity Ward.
Über die Handlung wird derzeit noch spekuliert, Gerüchten zufolge soll man auf Seiten der US Army, der US Marine Corps und der britischen SAS gegen Terroristen im Mittleren Osten kämpfen. Das wäre leider alles andere als originell... Ein Trailer, der für die nächsten Tage erwartet wird, könnte weitere Erkenntnisse bringen. | | | |
| Sauerbraten: Spring Edition
reported by doelf, Samstag der 28.04.2007, 20:45:54Der kostenlose 3D-Shooter Sauerbraten (hier der Testbericht) ist in einer neuen Version erschienen. Die Spring Edition (2007_04_1) ist wie üblich für Windows, Linux und Mac OS X verfügbar und enthält zahlreiche Optimierungen der 3D-Engine.
Download: Sauerbraten Spring Edition (2007_04_1)
Die Neuerungen in der Übersicht
- scoreboard now displays mode, map, and time remaining
- bases now produce ammo in capture mode (take ammo with R key or "repammo" command)
- added reflective water in fixed-function mode
- added reflective glass in fixed-function mode
- made waterfall top/bottom correctly align with water surface
- player vs. player collisions now use ellipses instead of bounding boxes
- added new functionality to the rpg prototype (WiP)
- added planar shadows for most dynamic entities
- added -o option for servers to disable "locked" and "private" mastermodes
- dead players now colored gray on scoreboard
- changed experimental movement speedup code to include both jumping & forward independently (see game.html)
- added F key support to heightmap editing.
- improved "fastshader" system to support more than 2 performance levels
- added environment-mapped geometry shaders (via "bumpenv*world" shaders)
- added ambient sound entities (via "mapsound" and "newent sound")
- added alpha-masked shadows for mapmodels with alpha-channel skins (via "calclight 3")
- added animated caustics effect to underwater geometry
- added experimental animated grass system
- added support for GLSL shaders
- added entautoview, entitysurf and selectionsurf
- added Marc's latest 8 tracks, for a total of 31 now!
- added visual entity box handle. allows easy choice of orientation. hovering over an ent now replaces closest ent as implicit ent selection.
- added smoothmap command for heightmaps. (default press H when already in hmap mode) executes a moving avg filter over hmap
- added context sensitive entity menu (default TAB)
- added a scale parameter to the "texture" command, for changing the apparent size
- texture combining now scales combined texture to match size of base texture
- command "showtexgui" (default F2) allows for comfortable texture browsing
- made gui stick to player's Z
- fixed server lockup (in patch)
| | | |
 | Webweites: Aktuelle Testberichte und Guides
reported by doelf, Samstag der 28.04.2007, 11:36:25Das Wetter ist dieses Wochenende wieder erstklassig (sofern man kein Landwirt oder Förster ist), darum bieten wir euch etwas Lesefutter für die Nachmittage unter dem Sonnenschirm an (W-LAN oder eine lange Leitung vorrausgesetzt). 45 neue Testberichte und Artikel befassen sich mit Mainboards, Grafikkarten, Arbeitsspeicher, Farbdruckern, Gehäusen, Netzteilen und Mausmatten. Lediglich die Kühler kommen etwas zu kurz...
Hardware:
Kühlung:
Modding, Netzteile, Gehäuse und Eingabegeräte:
- madshrimps.be: NZXT Adamas Classic Series (Gehäuse, ENG)
- hardwarelogic.com: Gigabyte 3D Aurora 570 (Gehäuse)
- techpowerup.com: Moneual LAB MonCaso 932 HTPC (Gehäuse, ENG)
- bigbruin.com: Thermaltake LANBOX VF1000BWS mATX Case (Gehäuse, ENG)
- technic3d.com: MS-Tech LC-700 (Gehäuse)
- benchmarkreviews.com: Lian Li PC-B20A (Gehäuse, ENG)
- hardwareecke.de: NZXT ZERO (Gehäuse)
- hardwarelogic.com: Tuniq 3 (Gehäuse, ENG)
- bigbruin.com: OCZ Technology ProXStream 1000W Power Supply (Netzteil, ENG)
- pc-experience.de: Mushkin XP-650 (Netzteil)
- metku.net: Spire Rocketeer 600 Watt (Netzteil, ENG)
- pcmasters.de: Corsair HX 620W ATX 2.2 (CMPSU-620HX) (Netzteil)
- spielesuechtig.de: SAITEK GM3200 (Maus)
- thetechzone.com: SteelPad 5L Professional (Mausmatte, ENG)
- techpowerup.com: Ideazon Fragmat (Mausmatte, ENG)
- thetechzone.com: SteelPad S&S (Mausmatte, ENG)
- techpowerup.com: XTracPads Zoom (Mausmatte, ENG)
- madshrimps.be: 21-Way Mousepad Roundup (ENG)
- technic3d.com: Scythe Kama Meter Multifunktionsdisplay
Software, Guides und Sonstiges:
|
 | NVIDIA ForceWare 158.18 WHQL für Vista
reported by doelf, Samstag der 28.04.2007, 01:44:55NVIDIA hat nach der ForceWare 158.18 Beta nun ein WHQL-zertifiziertes Treiberpaket mit identischer Versionsnummer für Windows Vista veröffentlicht. Wird die internationale Version der ForceWare 158.18 WHQL verwendet, kann es laut NVIDIA zu Problemen bei der Aktivierung von SLI kommen. Abhilfe schafft dann nur die Installation des US-Treiberpaketes.
Download:
| | | |
 | Acer ruft 27.000 Notebook-Akkus zurück
reported by doelf, Freitag der 27.04.2007, 12:05:00Seit Juni 2005 wurden 8.573.000 Notebook-Akkus von den Herstellern wegen Brandgefahr zurückgerufen. Nachdem es in den letzten Wochen relativ ruhig war, ruft nun auch Acer die Akkus von 27.000 Notebooks zurück, die zwischen Mai 2004 und November 2006 verkauft wurden.
Betroffen sind folgende Geräte und Akkus:
- betroffene Notebooks: Aspire 556x, Aspire 560x, Aspire 567x, Aspire 930x, Aspire 941x, Aspire 980x sowie TravelMate 242x, TravelMate 320x, TravelMate 321x, TravelMate 330x, TravelMate 422x, TravelMate 467x, TravelMate 561x, TravelMate C20x
- betroffene Akkus: BT00604001, BT00604002, BT00604005, BT00804011, BT00804016, BT00807010 und BTT4807001
Kunden, die eines der aufgeführeten Notebooks inklusive eines aufgeführten Akkus besitzen, sollen sich an folgende kostenlosen Hotlines der Firma Acer wenden:
- Deutschland 0800/0007451
- Schweiz 0800/660000
- Österreich 0800/293536
Weitere Informationen bieten wir im Rahmen einer Übersicht aller aktuellen Rückrufaktionen von Notebook-Akkus.
| | | |
 | Online-Durchsuchungen vorerst gestoppt
reported by doelf, Freitag der 27.04.2007, 11:56:58Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble (CDU) hat die umstrittenen Online-Durchsuchungen privater Computer durch die Nachrichtendienste vorläufig gestoppt, um eine Prüfung der aktuellen Rechtsgrundlage vorzunehmen. Obwohl der Bundesgerichtshof bereits im Februar Online-Durchsuchungen untersagt hatte, wollte das Innenministerium bisher nicht auf dieses Ermittlungswerkzeug verzichten.
Nachdem am Mittwoch bekannt wurde, dass bereits seit Juni 2005 Online-Dursuchungen vorgenommen werden, geriet diese Praxis unter massiven Druck, so dass Schäuble nun nachgeben musste. Ziel des Bundesinnenministers ist es jedoch weiterhin, eine Rechtsgrundlage zu schaffen, die Online-Dursuchungen durch die Geheimdienste auch ohne richterlichen Beschluss ermöglicht.
Wer sich nun vor seinem Bildschirm einsam und alleine fühlt, kann die Au-Ja Online-Überwachung aktivieren ;-) | | | |
 | Erste ATI Radeon HD 2900 XTX Benchmarks
reported by doelf, Freitag der 27.04.2007, 11:37:03Es war nur eine Frage der Zeit, bis nach den ersten Radeon HD 2900 XT Benchmarks auch konkrete Zahlen zur Radeon HD 2900 XTX durchsickern. Obwohl AMDs neues DirectX 10 Flagschiff erst ein halbes Jahr nach NVIDIAs GeForce 8800 GTX auf den Markt kommt, kann sich die Radeon HD 2900 XTX anscheinend nicht gegen NVIDIAs Spitzenmodell durchsetzen.
Abermals wurden die Ergebnisse von dailytech.com veröffentlicht, so dass jegliche NDAs mit anderen Journalisten wieder einmal zur Farce werden. Getestet wurde ein OEM-Sample aus der zweiten Aprilwoche, dessen Grafikchip mit 750 MHz taktet und somit nur 5 MHz schneller ist als bei der zuvor getesteten Radeon HD 2900 XT. Die 1 GByte GDDR4-Speicher arbeiten mit 1010 MHz, deutliche 210 MHz schneller als die 512 MByte GDDR3-Speicher der Radeon HD 2900 XT. Für den Test wurden Catalyst Treiber der Version 8.361 verwendet.
Getestet wurde mit den Spielen Company of Heroes, F.E.A.R., Half Life 2: Episode 1 und Elder Scrolls IV: Oblivion, es wurden drei Auflösungen - 1280x1024, 1600x1200 und 1920x1200 - verwendet. Während die Radeon HD 2900 XT zuvor eine GeForce 8800 GTS 640 MByte in allen Testläufen schlagen konnte, zieht die Radeon HD 2900 XTX nun in allen Benchmarks gegen die GeForce 8800 GTX den Kürzeren. Schlimmer noch: Die Leistungsunterschiede zwischen Radeon HD 2900 XT und Radeon HD 2900 XTX sind erschreckend gering.
Da AMD die neuen Grafikchips im Laufe der nächsten Wochen vorstellen will, stellt sich nun die Frage, ob der Chiptakt der Radeon HD 2900 XTX noch etwas angehoben werden kann. Angesichts der Ergebnisse ist es jedoch zweifelhaft, ob ein paar MHz das Blatt wenden können. | | | |
| Apple braucht mehr Flashspeicher
reported by doelf, Freitag der 27.04.2007, 11:14:42Für seine neue Sommerkollektion, welche neben dem iPhone auch einen iPod mit WiFi bringen wird, braucht Apple viel Flashspeicher, so dass es an den Märkten bereits zu einigen Turbulenzen kam. Doch nun zeichnet sich eine weitere Verschärfung der Situation ab, da Apple sowohl von Samsung als auch von Hynix weitere Lieferungen will.
Von Juni bis zum Jahresende soll Samsung 400 bis 500 Millionen 4Gbit NAND Flashspeicherchips an Apple liefern, das sind nochmals zehn bis fünfzehn Prozent mehr, als die beiden Firmen bisher vereinbart hatten. Samsung fertig derzeit mehr als die Hälfte aller Flashspeicherchips und stößt bereits an seine Fertigungskapazitäten. Bei Hynix sieht es kaum besser aus, auch dieser Hersteller kann Apples neuerliche Anfrage kaum befriedigen. Ob Apple nun das Gespräch mit Micron Technology und Toshiba suchen wird, ist derzeit noch unklar. Auf jeden Fall wird die hohe Nachfrage die Preise für Flashspeicher spätenstens in der zweiten Jahreshälfte massiv ansteigen lassen. | | | |
 | Neu: Au-Ja jetzt auch mit "Online Überwachung"
reported by doelf, Donnerstag der 26.04.2007, 17:15:54In Zeiten der allgegenwärtigen Gefahr durch islamistische Terroristen und bayrische Separatisten ist es die Pflicht jedes Bürgers, auf jegliche persönliche Freiheit zu verzichten und die totale Überwachung zuzulassen. Wir von Au-Ja haben unsere Verantwortung erkannt und bieten ab sofort eine freiwillige online Überwachung unserer Besucher an.
In regelmäßigen Abständen werden ihre Daten auf terroristische Absichten hin untersucht, ihre privaten Fotos und Video von unseren Fachleuten begutachtet und ihre Multimediadateien mit den Anwälten der Unterhaltungsindustrie abgeglichen. Vielen Dank für ihre Zusammenabeit.
Bitte klicken: Online Überwachung aktivieren
Hinweis: Wer sich beobachtet fühlt, kann die "Überwachung" durch die Auswahl eines anderen Styles auch wieder abschalten ;-)
| | | |
| Kolumne: Thema Online-Durchsuchungen
reported by doelf, Donnerstag der 26.04.2007, 12:50:17Wie das Kanzleramt gegenüber Teilnehmern des Innenausschusses des Bundestags einräumte, sind Online-Durchsuchungen bereits seit dem Juni 2005 eine gängige Praxis für deutsche Nachrichtendienste und das Bundeskriminalamt (BKA). Als Grundlage für die Rechtmäßigkeit dieser Praxis gilt eine Dienstvorschrift des damaligen Bundesinnenministers Otto Schily (SPD).
Obwohl der Bundesgerichtshof bereits im Februar Online-Durchsuchungen untersagte, weigert sich das Bundesinnenministerium dieses Verbot auch für Nachrichtendienste zu akzeptieren. Im konkreten Fall ging es zwar um einen Antrag des BKA, das Urteil der Karlsruher Richter ist jedoch nicht auf einzelne Behörden beschränkt, sondern vielmehr genereller Natur. Dem entgegen steht das "Terrorismusbekämpfungs-Ergänzungsgesetz", welches dem Bundesnachrichtendienst und dem Militärischem Abschirmdienst ähnliche Rechte wie dem Verfassungsschutz einräumt und nach Ansicht des Bundesinnenministeriums Maßnahmen wie Online-Durchsuchungen ohne richterliche Genehmigung erlaubt. Vor allem Politiker der Union sehen Online-Durchsuchungen als Notwendigkeit an und verweisen immer wieder auf die Terrorgefahr. In den letzten Wochen konnte man sogar den Eindruck gewinnen, das die R.A.F. wieder verstärkt thematisiert wird, um das Thema Terrorismus in einen lokalen Kontext zu zwingen. Islamistische Terroristen als ständige Bedrohung und Rechtfertigung zur systematischen Überwachung der Bürger verlieren an Schrecken, solange sie in Deutschland keine Anschläge begehen.
Zahlreiche Politiker der SPD sprechen sich zwar auch weiterhin gegen Online-Durchsuchungen aus, doch angesichts der Tatsache, dass Otto Schily diese Praxis eingeführt hat, verliert deren Protestgeschrei an Glaubwürdigkeit. Die Grünen, die Linke sowie die FDP betrachten die Fortführung der Online-Durchsuchungen als illegal und bar jeder Rechtsgrundlage. Damit haben sie zwar zweifelsohne Recht, doch ob sich unsere Regierung an unsere Gesetze hält, darf derzeit bezweifelt werden. Auch die Rufe des Datenschutzbeauftragten treffen in Zeiten der Überwachungsgesellschaft nur auf taube Ohren und es stellt sich wieder einmal die berühmte Frage: Quis custodiet ipsos custodes?
| | | |
| Siemens: Klaus Kleinfeld geht, neue Schmiergelder gefunden
reported by doelf, Donnerstag der 26.04.2007, 12:41:26Vorstandschef Klaus Kleinfeld hat Siemens umgekrempelt und wieder auf Kurs gebracht. Doch er unterschätzte sowohl die Schmiergeld-Affäre als auch die Enschlossenheit seiner Gegner innerhalb des Konzerns. Klaus Kleinfeld wirft nun das Handtuch und zeitgleich entdecken die Ermittler weitere verdächtige Konten. Die Schmiergeldzahlungen könnten sich auf mehr als 420 Millionen Euro belaufen.
Auf der einen Seite vermeldet Siemens für das erste Quartal 2007 ein Umsatzplus von zehn Prozent im Vergleich zum Vorjahr und einen Gewinnanstieg um 36 Prozent (nach Steuern), auf der anderen Seite belasten die Pleite von BenQ Mobile und die nicht enden wollende Schmiergeldaffäre das Image des Weltkonzerns. Auch intern scheint bei Siemens einiges aus dem Lot geraten zu sein, so dass Vorstandschef Klaus Kleinfeld aufgrund mangelnden Vertauens in seine Person aufgibt und seinen Platz räumt.
Inzwischen haben Ermittler der internen Untersuchungskommission von Siemens weitere verdächtige Zahlungen gefunden und gehen in der Schmiergeldaffäre von einem Volumen von bis zu 420 Millionen Euro aus. Insbesondere Beraterverträge (Business Consultant Agreements) werden gerne genutzt, um Zahlungen für fragwürdige Gegenwerte zu rechtfertigen. Auch die US-Börsenaufsicht SEC hat eine formelle Untersuchung eingeleitet, nachdem bisher nur informell Informationen gesichtet wurden. Dies bedeutet eine eindeutige Verschärfung der Gangart und mögliche straf- oder zivilrechtliche Folgen für die betroffenen Mitarbeiter sowie Geldbußen, Schadensersatzforderungen oder den Ausschluss bei öffentlichen Auftragsvergaben für Siemens. | | | |
| Apple: Steve Jobs in Finanzaffäre schwer belastet
reported by doelf, Donnerstag der 26.04.2007, 12:14:24Im letzten Jahr musste Apple seine Ergebnisse korrigieren und eine weitreichende Finanzaffäre eingestehen. Wie unabhängige Untersuchungen ergaben, hatte die Firma zwischen 1997 und 2002 in mehreren Fällen Aktienoptionen zurückdatiert, um durch günstigere Aktienkurse höhere Gewinne zu erzielen. Apples Chef Steve Jobs hatte erklärt, von den Manipulationen nichts gewusst zu haben. Aufgrund neuer Erkenntnisse wird es ihm jedoch schwer fallen, diese Aussage aufrecht zu erhalten.
Mit folgenden Worte trat Jobs im Oktober letzten Jahres an die Öffentlichkeit:
"I apologize to Apple's shareholders and employees for these problems, which happened on my watch. They are completely out of character for Apple. We will now work to resolve the remaining issues as quickly as possible and to put the proper remedial measures in place to ensure that this never happens again."
Für Apples Finazchef Fred Anderson hatte die Untersuchung weitreichende Folgen, er schied im Interesse der Firma mit sofortiger Wirkung aus dem Verwaltungsrat aus. Mit der US-Börsenaufsicht SEC traf Fred Anderson vorgestern eine außergerichtlichen Einigung: Er zahlt 3,5 Millionen US-Dollar, bleibt dafür aber straffrei. Dafür liefert er anscheinend Steve Jobs ans Messer. Nach Aussagen Andersons wusste Jobs von Anfang an von den Manipulationen.
Nach bisherigen Erkenntnissen fielen 4,8 Millionen der manipulierten Aktienoptionen an Apples Führungsteam und weitere 7,5 Millionen direkt an Steve Jobs. | | | |
 | Aerocool stellt Micro-ATX Cube M40 vor
reported by doelf, Donnerstag der 26.04.2007, 11:53:21Das neue Micro-ATX Gehäuse M40 von Aerocool wird ab Mai in den Läden stehen. Wir konnten uns das M40 bereits auf der diesjährigen CeBIT ansehen und den Klappmechanismus ausprobieren, welche den Einbau der Komponenten erheblich erleichtert. Das M40 ist eines der wenigen Micro-ATX Gehäuse, die einen 120 mm Lüfter verwenden.
Ich zitiere die Pressemitteilung:
"Listan: Neu im Sortiment: Aerocool "M40" Case
Kompaktes Cube Case mit vorinstalliertem 120 mm Lüfter
Glinde, 24.April 2007. Ab sofort steht dem Fachhandel das neue AeroCool M40 Cube Gehäuse zur Verfügung. Dieses zeichnet sich besonders durch sein durchdachtes Layout und die kompakten Maße aus. Der zweigeteilte, mit einem Klappmechanismus ausgestatte Innenaufbau erleichtert die Installation aller erforderlichen Komponenten. Im unteren Bereich finden das Mainboard sowie ein externes 3,5" Gerät Platz. Die externen 5,25" Laufwerke werden gemeinsam mit dem Netzteil und den Festplatten im oberen Bereich installiert. Schraubenlose Befestigungsschienen sorgen für eine einfache Installation der 5,25" Laufwerke.
Das in der Front integrierte LC-Display zeigt die aktuelle Gehäusetemperatur an und informiert über die Funktion eines Lüfters sowie über die Festplattenaktivität. Der an der Vorderseite installierte 120 mm Lüfter sorgt für eine effiziente Kühlung der Komponenten. An der Rückseite können bis zu drei weitere 80mm Lüfter platziert werden.
Für den Anschluss externer Peripherie stehen vier USB 2.0 Anschlüsse sowie zwei Audioanschlüsse zur Verfügung
Das neue Cube Case von AeroCool ist wahlweise den Ausführungen Silber/Silber oder Silber/Schwarz ab Anfange Mai 2007 lieferbar. Die unverbindliche Preisempfehlung beträgt €59.90 inkl. Mwst.
Technische Daten:
- Typ: Cube
- Material: 0.6mm secc
- Maße: 295 x 233 x 348 mm (BxHxT)
- Laufwerksschächte: 2 x 5.25" (Extern),1 x 3.5" (Extern),2 x HDD (Intern)
- Front I/O port: 4 x USB2.0, Audio
- Kompatible Mainboards: Micro ATX
- Kühlung Front: 1 x transparenter 120mm Lüfter (1200 U/Min., Geräuschentwicklung: 23.25dBA, Luftfördermenge: 71,4 m³/h )
- Kühlung Rückseite: bis zu 3 x 80mm Lüfter"
| | | |
| be quiet! Dark Power Pro 1000 W zur Computex
reported by doelf, Mittwoch der 25.04.2007, 14:32:31Bereits auf der CeBIT 2007 konnten wir einen ersten Blick auf das erste Kilowatt-Netzteil von be quiet! erhaschen. Auf der Computex, welche im Juni in Taipei stattfinden wird, wird be quiet! das Netzteil offiziell vorstellen. Das be quiet! Dark Power Pro 1000 W erfüllt die Vorgaben der Spezifikationen ATX12V Version 2.2 und EPS12V Version 2.91, es verfügt bereits über 8-Pin +12 Volt Anschlüsse für Grafikkarten und kommt im Gegensatz zur Mehrzahl seiner Mitbewerber mit der üblichen Bautiefe von 140 mm aus.
Ich zitiere die Pressemitteilung:
"Vorausschau: be quiet! Dark Power Pro 1000 W
Kompakt, stark und innovativ – das Netzteil für High-End Systeme von morgen
Glinde, 23.April 2007 Zum Juni 2007 stellt der Netzteilspezialist be quiet! auf der Computex in Taipei (TWTC) Halle 1 Stand C1134 das 1000 Watt starke Dark Power Pro Modell vor. Dieses ist speziell für die 4x4 AMD CPU Architektur wie auch für den Servereinsatz konzipiert.
Die leistungsstärkste Variante des Dark Power Pro Modells von be quiet! wird über insgesamt sechs +12V Spannungsleitungen verfügen. Für eine optimale Stromversorgung der High-End Systeme von morgen sind insgesamt fünf PCIe Anschlüsse ( 3x PCI-E 1.0 (6-pin) & 2x PCI 2.0 (6+2 pin) vorhanden. Die Lüfterlautstärke wird im Bezug auf das Leistungsangebot sehr gering ausfallen. Markant bleibt auch für das leistungsstärkste Dark Power Pro Modell die kompakte Bauform, die einen Einbau in jedes ATX-PC Gehäuse zulässt.
Alle Netzteile der innovativen Dark Power Pro Linie werden entsprechend der ATX12V Version 2.2 und EPS12V Version 2.91 inkl. 8-Pin 12V-Anschluss Spezifikation hergestellt. Die ECASO Technologie trägt mit der 3-Minuten Nachlaufsteuerung nach dem Herunterfahren der Rechner zu einer längeren Lebensdauer der im PC verbauten Komponenten bei. Das kompakte 1000W starke Kraftpaket bietet, wie die Modellvarianten in 750W & 850W auch, mit 100 – 240 VAC eine variable Spannungsversorgung an.
Das neue High-End Netzteil wird mit insgesamt 20 Kabelsträngen ausgestattet sein, von denen 18 abnehmbar sein werden. Insgesamt stehen sechs separate 12V Leitungen mit je 20A zur optimalen stabilen Verteilung der Leistungsanforderungen einen HIGH-END SYSTEMES zur Verfügung.
Für Grafikkarten im SLI und Crossfire Verbund mit Physics-Unterstützung stehen drei 6-Pin PCI-E Anschlüsse und zwei 6+2 Pin PCI-E II Anschlüsse zur Verfügung. Darüber hinaus steht ein P8 Anschluss und bis zu zwölf SATA Verbindungen zum Anschluss von externer Peripherie zur Verfügung.
Neben der ECASO Technologie regelt die Thermoelektronik die Lüfterdrehzahl des Netzteillüfters wie auch bis zu maximal drei Gehäuselüfter, die über das Netzteil angeschlossen werden können. Je nach Mainboardvariante ist das Auslesen des Tachosignals der Lüfter möglich.
Innerhalb Deutschlands gelten auch für die neue be quiet! Netzteilserie die bewährten Serviceleistungen wie 3 Jahre Garantie, 1 Jahr kostenloser Vorortaustausch innerhalb 48 Stunden an der Haustür des Endverbrauchers und kostenlose Servicehotline 0800-0736736. Für den internationalen Anrufer steht die be quiet! Hotline unter +49 (0)040 736 76 86 559 montags bis freitags von 9.00 – 17.30 Uhr telefonisch für Problemlösungen zur Verfügung. Darüber hinaus wird unter service@be-quiet.com auch ein technischer Support per e-Mail angeboten."
| | | |
| AMD (ATI) Radeon HD 2900 XT Benchmarks
reported by doelf, Mittwoch der 25.04.2007, 13:10:18Am letzten Wochenende informierte AMD zahlreiche Pressevertreter in Tunesien über die R600 GPU, ATis ersten Grafikchip mit DirectX 10-Unterstützung. Entgegen unserer ersten Erwartung wurde der Event jedoch nicht zur offiziellen Produktvorstellung genutzt, wann die ersten R600 basierenden Grafikkarten auf den Markt kommen, ist weiterhin unklar.
Zumindest gibt der R600 Grafikprozessor noch Lebenszeichen von sich und jenseits aller NDAs hat dailytech.com bereits einige Benchmarks veröffentlicht. Es handelt sich allerdings nicht um das neue Spitzenmodell Radeon HD 2900 XTX, welches ATis Pendant zu NVIDIAs GeForce 8800 GTX darstellt, sondern um eine Radeon HD 2900 XT, welche sich eher an der GeForce 8800 GTS orientiert.
Wenn wir dem Artikel glauben können, stattet AMD den Radeon HD 2900 XT Grafikchip mit 320 Stream-Prozessoren aus, während die GeForce 8800 GTS derer 96 hat. Allerdings lässt sich die Architektur nicht 1:1 vergleichen, da beider Hersteller unterschiedliche Konzepte verfolgen. 512 MByte GDDR3-Grafikspeicher mit einer Taktrate von 1,65 GHz sind mit einem 512 Bit breiten Speicherinterface an die Radeon HD 2900 XTX angebunden, die GeForce 8800 GTS nutzt ein 320 Bit breites Speicherinterface um 640 MByte GDDR3-Grafikspeicher anzubinden, der mit 1,6 GHz taktet.
Für die Benchmarks verwenden die Tester AMDs Catalyst in der Version 8.361 RC4 und vergleichen die ATi Radeon HD 2900 XT mit NVIDIAs GeForce 8800 GTS 640MB, hierbei kommen Call of Duty 2, Company of Heroes, F.E.A.R., Half Life 2: Episode 1, Oblivion, 3DMark06 und SPECviewperf 9 zum Einsatz. Die ATi Radeon HD 2900 XT kann hierbei jeden einzelnen Testlauf für sich entscheiden, besonders groß sind die Leistungsunterschiede bei Half Life 2: Episode 1, Call of Duty 2 und Oblivion. Allerdings wurden die Tests bei 1280x1024 Bildpunkten und anscheinend ohne Kantenglättung und ohne anisotrophe Filterung durchgeführt, so dass beide Karten eher unterfordert waren und die Aussagekraft dieser Messungen schwer einzuschätzen ist. | | | |
 | VIA V-RAID Treiber 5.50B verfügbar
reported by doelf, Mittwoch der 25.04.2007, 12:43:03VIA hat sein RAID-Treiberpaket für die Betriebssysteme Windows NT 4.0, 98, ME, 2000, XP 32-Bit, XP 64-Bit, Vista 32-Bit und Vista 64-Bit auf die Version 5.50B aktualisiert. Dieser offizielle Treiber unterstützt VIAs VT8251, VT8237, VT6420, VT6421, VT6410, CX700 und VX700 Controller und Southbridges.
Download: VIA V-RAID Treiber 5.50B
| | | |
| Mögliche Patentverletzung in Mac OS 10.4 "Tiger"
reported by doelf, Mittwoch der 25.04.2007, 10:48:56Xerox, der Pionier im Bereich der grafischen Benutzeroberflächen, hatte am 25. März 1987 ein Patent auf eine Benutzeroberfläche eingereicht, bei der sich verschiedene Arbeitsbereiche ein Anzeigegerät teilen. Dieses Konzept ist bei Betriebssystemen seit Jahren gängige Praxis, soll nun aber dem US-Unternehmen und Patentinhaber IP Innovation Geld in die Kasse bringen.
Die Verletzung des US-Patents 5.072.412 soll Apple rund 20 Millionen US-Dollar kosten. Sollte Apple der Bitte um diese "Geldspende" nicht nachkommen, will IP Innovation einen Auslieferungsstopp erzwingen und damit für Apple deutlich höhere Kosten verursachen. IP Innovation ist auf "Patentverwertung" spezialisiert und kauf Patente ein, um sie in bare Münze zu wandeln. | | | |
| AMD: 1,8 Milliarden US-Dollar durch Wandelanleihen
reported by doelf, Dienstag der 24.04.2007, 16:11:47Nach hohen Verlusten im ersten Quartal 2007 ist AMD auf der Suche nach neuen Geldquellen. Wie der texanische Prozessorhersteller bekannt gibt, soll mit Hilfe von Wandelschuldverschreibungen im Gesamtwert von bis zu 1,8 Milliarden US-Dollar neues Eigenkapital generiert sowie Schulden abgebaut werden.
AMD plant, die Wandelanleihen ausschließlich an institutionelle Anleger ausgegeben zu wollen. Eine Wandelschuldverschreibung ist ein verzinsliches Wertpapier, dessen Nominalzins unter dem aktuellen Zinsniveau des Kapitalmarktes liegt. Der Inhalber einer Wandelobligation hat das Recht, diese im Laufe einer festgelegten Frist und zu einem festgelegten Verhältnis in Aktien zu tauschen. Die Wandelanleihe bietet dem ausgebenden Unternehmen (AMD) die eine Möglichkeit, Kredite durch eine Aktienausgabe in Eigenkapital umzuwandeln. Rund 500 Millionen US-Dollar aus den Nettoerträgen der Wandelanleihen will AMD zum Abzahlen von Krediten verwenden, welche die Firma für die Übernahme des kanadischen Grafik- und Chipsatzherstellers ATi aufgenommen hatte.
AMD gibt zudem die Änderung einer Kreditvereinbarung vom 24. Oktober 2006 bekannt. Für bestimmte Zahlungen stehen nbun statt 100 Millionen US-Dollar bis zu 250 Millionen US-Dollar zur Verfügung. | | | |
| Avira Antivir unterstützt Windows Vista
reported by doelf, Dienstag der 24.04.2007, 14:19:07Mit einer Verspätung von knapp zwei Wochen hat Avira die Vista-tauglichen Versionen der Antivirensoftware Antivir veröffentlicht. Die für Privatanwender kostenlose AntiVir PersonalEdition Classic unterstützt neben Windows 2000 und der 32-Bit Version von Windows XP nun auch die 32-Bit Varianten von Vista. Die kostenpflichtige AntiVir PersonalEdition Premium kann zusätzlich unter Windows XP 64-Bit verwendet werden, Windows Vista 64-Bit wird derzeit jedoch noch nicht unterstützt.
Die Avira Premium Security Suite erweitert den Virenschutz um Spam- und Phishing-Filter, alle drei Produkte sind in der Lage, bekannte Rootkits aufzuspüren und diese zu entfernen.
Download:
| | | |
| AMD: Neue Opterons und Barcelona Benchmarks
reported by doelf, Montag der 23.04.2007, 22:29:43Zum vierten Geburtstag des AMD Opteron hat die texanische CPU-Schmiede die neuen Modelle Opteron 2222 und 8222 SE vorgestellt, welche mit einer Taktrate von 3,0 GHz arbeiten. Laut AMD übertrifft die Leistung dieser Dual-Core Modelle die Performance von Intels Xeon 5160 im SPECcpu2006 Benchmark deutlich. Zugleich gibt AMD erste Prognosen zur Leistungsfähigkeit seiner kommenden Quad-Core Prozessoren bekannt.
AMDs Opteron 2222 und 8222 SE nutzen den Sockel F (1207), takten mit 3,0 GHz und bieten 2 MByte L2-Cache. Die CPUs werden im 90 nm Prozess gefertigt und erreichen eine maximale Stromaufnahme von 119,2 Watt. Laut AMD liegt die Fließkommaleistung der neuen Opterons im SPECcpu2006 Benchmark rund 15,5 über Intels Xeon 5160, bei ganzen Zahlen sind die AMD CPUs immerhin 2,5 Prozent schneller:
Quelle: AMD
Die kommenden Quad-Core Barcelonas sollen Intels aktuellen Vierkern Xeons im Fließkommabereich um 50 Prozent voraus sein, bei der Berechnung ganzer Zahlen sind die Barcelonas rund 20 Prozent schneller. Da AMD die Prozessorarchitekturen bei identischer Taktung getestet hat, stellt sich natürlich noch die Frage nach der absoluten Taktrate. Sollte es Intel gelingen, die eigenen Quad-Core Prozessoren 50 Prozent schneller zu takten als AMD seine Barcelonas, wäre die schöne Rechnung leider wieder hinfällig. | | | |
| AMD verliert Marktanteile und sucht Investoren
reported by doelf, Montag der 23.04.2007, 21:27:24In der vergangenen Woche gab der Prozessorhersteller AMD für das erste Quartal 2007 einen Umsatzrückgang auf 1,233 Milliarden US-Dollar sowie einen Verlust von 504 Millionen US-Dollar bekannt. Mit dem sinkenden Umsatz einher geht ein deutlich geschrumpfter Marktanteil im Sektor der Mikroprozessoren. Gerüchte, dass AMD auf der Suche nach neuen Kapitalquellen sei, scheinen sich ebenfalls zu bekräftigen.
Parallel zu den Umsatzeinbrüchen hat AMD auch mühsam erkämpfte Marktanteile wieder an Intel verloren. Wie isuppli.com berichtet, konnte Intel im ersten Quartal 2007 rund 4,5 Prozent des CPU-Marktes zurückerobern und hält nun 80,2 Prozent des Weltmarktes. AMD hingegen verlor 4,6 Prozent und muss sich vorerst mit einem Marktanteil von 11,1 Prozent begnügen. In diese Statistik fließen alle weltweit verkauften Mikroprozessoren ein, nicht nur die X86-Architektur. Im Bereich der X86-CPUs teilen sich Intel und AMD quasi den kompletten Markt auf, lediglich VIA sichert sich noch ein kleines Stückchen vom Kuchen.
Die Financial Times Deutschland hat laut heise.de eine Äußerung von AMD Chef Hector Ruiz in Umlauf gebracht, in der er keinerlei Vorurteile gegen neue Kapitalquellen hat, solande diese für AMD sinnvoll erscheinen. Bereits seit Wochen wird darüber spekuliert, ob AMD für Risikokapital interessant wäre. Unter anderem ist der Name der Beteilungsfirma Silver Lake Partners gefallen. AMD wird 2007 wahrscheinlich noch lange Durststrecken vor sich haben, so dass neue Geldquellen sicherlich nicht unwillkommen sind.
| | | |
| Neue Preise und Prozessoren von Intel
reported by doelf, Montag der 23.04.2007, 13:16:43Seit gestern gelten neue Preise für Intel Prozessoren, zudem wurden die neuen Modelle Core 2 Duo E6420, E6320 und E4400 in die Preisliste aufgenommen. Bei den Modellen Core 2 Duo E6320 und E6420 handelt es sich um Prozessoren mit 4 MByte L2-Cache, welche die 2 MByte Varianten E6300 und E6400 über kurz oder lang ersetzen werden. Der E4400 taktet mit 2000 MHz und somit 200 MHz schneller als der E4300, diese beiden CPUs bieten 2 MByte L2-Cache und FSB800.
Intels Core 2 Duo Prozessoren mit zwei Kernen rutschen jeweils eine Preisstufe herunter, der Core 2 Duo E6700 mit 2,66 GHz Taktrate und 4 MByte L2-Cache kostet nun 316 US-Dollar, der Core 2 Duo E6320 mit 1,83 GHz Taktrate und 4 MByte L2-Cache wird mit 163 US-Dollar aufgeführt. Das Modell Core 2 Duo E6320 hatten wir übrigens vor einer Woche im Rahmen eines ausführlichen Testberichtes vorgestellt und mit unserem Editor's Choice bewertet. Im Januar hatten wir den Core 2 Duo E4300, der bisher für 163 US-Dollar angeboten wurde, mit "Gut" bewertet. Angesichts seines neuen Preises von nur noch 113 US-Dollar wäre zusätzlich ein Preistipp fällig. Zwischen dem E6320 und dem E4300 finden sich für 133 US-Dollar ab sofort der neue E4400.
Der Quad-Core Prozessor Core 2 Quad Q6600 mit 2,4 GHz Taktrate und 2x 4 MByte L2-Cache hat den alten Preis des Core 2 Duo E6700 geerbt und wird nun für 530 US-Dollar angeboten (-321 US-Dollar). Bei den Extreme Modellen bleiben die Preise unverändert bei 999 US-Dollar (QX6700 und X6800) sowie 1199 US-Dollar (QX6800).
Die letzten Dual-Core Netburst Prozessoren der Pentium D Baureihe verramscht Intel ab sofort für 74 bzw. 84 US-Dollar, der Celeron 336 mit 2,8 GHz Taktrate und 256 KByte L2-Cache ist bereits für 34 US-Dollar zu bekommen. Alle Preise sind in US-Dollar aufgeführt und beziehen sich auf eine Abnahmemenge von 1000 Stück.
| Modell |
bisher |
ab 22.4. |
| Intel Quad-Core Prozessor |
| Core 2 Quad Q6600, 2,4GHz, 2x4MB |
851 |
530 |
| Intel Dual-Core Prozessor |
| Core 2 Duo E6700, 2,66GHz, 4MB |
530 |
316 |
| Core 2 Duo E6660, 2,4GHz, 4MB |
316 |
224 |
| Core 2 Duo E6420, 2,13GHz, 4MB |
- |
183 |
| Core 2 Duo E6400, 2,13GHz, 2MB |
224 |
183 |
| Core 2 Duo E6320, 1,83GHz, 4MB |
- |
163 |
| Core 2 Duo E6300, 1,83GHz, 2MB |
183 |
163 |
| Core 2 Duo E4400, 2,0GHz, 2MB |
- |
133 |
| Core 2 Duo E4300, 1,8GHz, 2MB |
163 |
113 |
| Pentium D 935, 3,2GHz, 2x2MB |
133 |
84 |
| Pentium D 925, 3,0GHz, 2x2MB |
113 |
74 |
| Pentium D 915, 2,8GHz, 2x2MB |
84 |
74 |
| Pentium D 820, 2,8GHz, 2x1MB |
79 |
74 |
| Intel Single-Core Prozessor |
| Celeron 336, 2,8GHz, 256KB |
39 |
34 |
| | | |
 | Aktuelle Testberichte und Artikel unserer Partner
reported by doelf, Sonntag der 22.04.2007, 22:16:14Unsere Partnerseiten haben sich mit Intels Einstiegsmodellen in die Core Mikroarchitektur beschäftigt, die DirectX 10 taugliche Grafikkarte MSI NX8600 GTS getestet und sich den CPU-Kühler ASUS Silent Square Pro, das Gehäuse Enermax Big Chakra und den passiv gekühlten Mini-PC LEX Computech Neo CV860A angesehen. Hinzu kommen Testberichte über den Cowon iAudio F2 Audioplayer, das Gigabyte W251U Subnotebook und das Asus Pundit P1-AH2 Mini-Barebone.
Hard Tecs 4U
 Intel Core 2 Duo – Neue Prozessoren im Test [E6420 und E4300]: Neue Prozessoren braucht das Land? Nein, nicht wirklich, doch Intel erweitert heute seine Core 2 Duo-Familie um einige CPUs und senkt zudem die Preise offiziell. Am heutigen 22. April stellt Intel die Core 2 Duo-CPUs E6420, E6320 und E4400 vor, wobei so manch einer dieser Prozessoren schon seit ein oder zwei Wochen im Handel käuflich zu erwerben ist. So vieles hat sich offenbar bei Intel geändert. Blicken wir ca. ein Jahr zurück, so wäre vor einer offiziellen Vorstellung seitens des Chipgiganten noch kein aktuelles CPU-Modell im Handel zu finden. Doch Intel hat sich auf Kollisionskurs begeben. Nicht alles wird mehr so streng wie früher gesehen - insbesondere im Bereich des Marketing...
- MSI NX8600 GTS: Bereits im November vergangen Jahres durfte sich NVIDIA mit der Auslieferung der ersten diskreten DirectX10-Grafikkarten rühmen. Allerdings beschränkten man sich auf die Highend-Kolosse der GeForce-8800-Serie, deren enorme Leistung sich nach wie vor ebenso deutlich im Preis bemerkbar macht. Mit günstigeren Ablegern für das Mittelklasse-Segment lies sich der Hersteller indes deutlich mehr Zeit, womit dem preisbewussten Anwender die DirectX10-Welt vorerst verschlossen blieb. Dieser Problematik möchte die kalifornische Grafikschmiede nun endgültig entgegentreten...
- ASUS Silent Square Pro: Getreu dem Motto 'einer geht noch', werden wir nach den beiden Kühler Roundups abschließend noch dem ASUS Silent Square Pro etwas genauer auf den Zahn fühlen, der vor kurzem unser Testlabor erreichte. Er ist ein weiterer Hybrid Tower Kühler mit mehreren Heatpipes und dem dicken Stempel Silent, doch dass das nicht viel zu heißen vermag, durften wir in den letzten Tests zur Genüge feststellen...
Hardwareluxx
 Enermax Big Chakra: Die Enermax Chakra-Serie ist um ein weiteres Case gewachsen. Das Big Chakra kombiniert die Highlights der Chakra-Serie mit der Größe eines Servergehäuses. Neben dem erhöhten Platzangebot bietet es mit dem Monster-Fan auch verbesserte Kühlmöglichkeiten. Damit wird auch aktuelle Hardware mit Quadcore und hitzigen Grafikkarten zuverlässig kaltgestellt. Wir testen das neue Gehäuse und bieten einen Einblick in die verschiedenen Features, die einem das Leben beim Basteln erleichtern sollen...
- NVIDIA stellt Mainstream-DirectX-10-Serie vor: NVIDIA stellt am heutigen 17. April die neuen DirectX-10-Grafikkarten der Mainstreamserie vor. Das schnellste Modell der Serie ist die GeForce 8600 GTS, die zu einem Preis um 200 Euro im Handel erhältlich sein wird. Die Karte besitzt den G84, einen 80-nm-Chip von NVIDIA, der 32 Shaderprozessoren besitzt...
MiniTechNet
 LEX Computech Neo CV860A Mini-PC: LEX Computech präsentiert mit dem LEX Neo einen sehr kleinen und komplett passiv gekühlten Mini-PC. In dem Mini-PC arbeitet ein Via Prozessor auf einem der hauseigenen Mini-ITX Mainboards...
- Cowon iAudio F2 Audioplayer: Mit dem iAudio 6 bewies Cowon seine Konkurrenzfähigkeit auf dem MP3-Player-Markt und übertraf weitestgehend alle Erwartungen. Ein Nachfolger-Produkt in der iAudio-Reihe ist der iAudio F2...
- Gigabyte W251U Subnotebook: Die neueste Kreation von Samsung in der Ultra Mobile Klasse ist das Q35. Dank seines Gehäuse aus einer sehr leichten Magnesiumlegierung wiegt es nur 1,89 kg, mit den Maßen 29,9 x 21,4 x 2,7-3,5 cm und einem 12,1“ WXGA TFT ist dieses Subnotebook gemacht für Unterwegs...
- Asus Pundit P1-AH2 Mini-Barebone: Der Asus Pundit fristet sein Dasein schon etwas länger in dem Sortiment der Asus Barebone PCs, ohne jemals irgendwie besonders hervorgehoben worden zu sein. Scheinbar wurde er nicht so stark von Asus beworben wie aktuelle Notebooks oder Grafikkarten...
|
| Webweites: Aktuelle Testberichte und Guides
reported by doelf, Sonntag der 22.04.2007, 20:05:05Im Rahmen unserer Rubrik Webweites haben wir 41 neue Testberichte und Artikel aus aller Welt zusammengestellt. Es wurden zahlreiche Grafikkarten getestet, darunter NVIDIAs neue GeForce 8600 und 8500 Baureihe sowie die leistungsfähigere GeForce 8800 GTS mit 320 MByte Grafikspeicher. Wer ATi bevorzugt, findet einen Test der Sapphire X1950 Pro Dual.
Dieses Modell ist mit zwei Radeon X1950 Pro Grafikprozessoren ausgestattet, braucht mehr Strom als eine GeForce 8800 GTX und kostet genau soviel wie zwei einzelne Radeon X1950 Pro Grafikkarten. Wie so oft erscheinen die Dual-Modelle erst kurz vor der Einführung einer neuen Chipgeneration, so dass die Marktchancen einer solchen Grafikkarte sehr gering sind.
Hardware:
Kühlung:
Modding, Netzteile, Gehäuse und Eingabegeräte:
Software, Guides und Sonstiges:
|
| Scythe stellt Kama Reader vor
reported by doelf, Sonntag der 22.04.2007, 18:08:25Beim Kama Reader handelt es sich um einen Kartenleser, de |
|
